হজ্জ ও ওমরা সম্পর্কিত আরবি বাক্য যা হজ্জ সফরের সময় জানা উচিত
الضرورية للحجاج والمعتمرين
১. হারাম কোন দিকে?
وين الحرم؟
উচ্চারণ: ওয়াইন আল-হারাম?
অর্থ: হারাম কোন দিকে?
২. এই রাস্তা কি হারামে যায়?
هذا الطريق إلى الحرم؟
উচ্চারণ: হাযা আত-তারীক ইলা আল-হারাম?
অর্থ: এই রাস্তা কি হারামের দিকে?
৩. আমার হোটেল কোথায়?
وين الفندق؟
উচ্চারণ: ওয়াইন আল-ফুন্দুক?
অর্থ: আমার হোটেল কোথায়?
৪. এই ঠিকানায় নিয়ে চলুন।
خذني إلى هذا العنوان
উচ্চারণ: খুযনী ইলা হাযা আল-উনওয়ান।
অর্থ: আমাকে এই ঠিকানায় নিয়ে চলুন।
৫. আমি পথ হারিয়ে ফেলেছি।
أنا ضائع
উচ্চারণ: আনা দায়ে’
অর্থ: আমি পথ হারিয়েছি।
৬. আমাকে সাহায্য করুন।
ساعدني من فضلك
উচ্চারণ: সা’ইদনী মিন ফাদলাক।
অর্থ: অনুগ্রহ করে আমাকে সাহায্য করুন।
৭. আমি আমার গ্রুপকে খুঁজছি।
أبحث عن مجموعتي
উচ্চারণ: আবহাছু আন মাজমু’আতী।
অর্থ: আমি আমার গ্রুপকে খুঁজছি।
৮. আমার গাইডকে ফোন করুন।
اتصل بمرشدي
উচ্চারণ: ইত্তাসিল বি-মুরশিদী।
অর্থ: আমার গাইডকে ফোন করুন।
৯. এটা আমার হোটেলের কার্ড।
هذه بطاقة الفندق
উচ্চারণ: হাজিহি বিতাকাতুল ফুন্দুক।
অর্থ: এটা আমার হোটেলের কার্ড।
১০. আমার রুম নম্বর…
رقم غرفتي…
উচ্চারণ: রাকমু গুরফাতী…
অর্থ: আমার রুম নম্বর…
�� পরিবহন
১১. হারামে যেতে চাই।
أريد الذهاب إلى الحرم
উচ্চারণ: উরীদুয যাহাবা ইলা আল-হারাম।
অর্থ: আমি হারামে যেতে চাই।
১২. মিনায় যেতে চাই।
أريد الذهاب إلى منى
উচ্চারণ: উরীদুয যাহাবা ইলা মিনা।
অর্থ: আমি মিনায় যেতে চাই।
১৩. আরাফাতে যেতে চাই।
أريد الذهاب إلى عرفات
উচ্চারণ: উরীদুয যাহাবা ইলা আরাফাত।
অর্থ: আমি আরাফাতে যেতে চাই।
১৪. মুযদালিফায় যেতে চাই।
أريد الذهاب إلى مزدلفة
উচ্চারণ: উরীদুয যাহাবা ইলা মুযদালিফাহ।
অর্থ: আমি মুযদালিফায় যেতে চাই।
১৫. বাস কখন ছাড়বে?
متى تنطلق الحافلة؟
উচ্চারণ: মাত্তা তানতালিকুল হাফিলাহ?
অর্থ: বাস কখন ছাড়বে?
১৬. এখানেই থামান।
قف هنا
উচ্চারণ: কিফ হুনা।
অর্থ: এখানেই থামান।
�� হোটেল
১৭. আমার বুকিং আছে।
عندي حجز
উচ্চারণ: ইন্দি হাজয।
অর্থ: আমার বুকিং আছে।
১৮. লিফট কোথায়?
أين المصعد؟
উচ্চারণ: আইনাল মাসআদ?
অর্থ: লিফট কোথায়?
১৯. টয়লেট কোথায়?
أين دورة المياه؟
উচ্চারণ: আইন দাওরাতুল মিয়াহ?
অর্থ: টয়লেট কোথায়?
২০. গরম পানি নেই।
لا يوجد ماء ساخن
উচ্চারণ: লা ইউজাদু মা’উন সাখিন।
অর্থ: গরম পানি নেই।
�� খাবার
২১. আমি পানি চাই।
أريد ماء
উচ্চারণ: উরীদু মা’।
অর্থ: আমি পানি চাই।
২২. জমজমের পানি কোথায়?
أين ماء زمزم؟
উচ্চারণ: আইন মা’উ যামযাম?
অর্থ: জমজমের পানি কোথায়?
২৩. আমি ভাত চাই।
أريد أرزاً
উচ্চারণ: উরীদু আরযান।
অর্থ: আমি ভাত চাই।
২৪. ঝাল ছাড়া।
بدون حار
উচ্চারণ: বিদূন হার।
অর্থ: ঝাল ছাড়া।
�� চিকিৎসা
২৫. আমি অসুস্থ।
أنا مريض
উচ্চারণ: আনা মারীদ।
অর্থ: আমি অসুস্থ।
২৬. আমার মাথা ঘুরছে।
أشعر بالدوخة
উচ্চারণ: আশউরু বিদ-দুখাহ।
অর্থ: আমার মাথা ঘুরছে।
২৭. আমার ডাক্তার দরকার।
أحتاج طبيباً
উচ্চারণ: আহতাজু তাবীবান।
অর্থ: আমার একজন ডাক্তার দরকার।
২৮. হাসপাতাল কোথায়?
أين المستشفى؟
উচ্চারণ: আইনাল মুস্তাশফা?
অর্থ: হাসপাতাল কোথায়?
�� কেনাকাটা
২৯. এর দাম কত?
بكم هذا؟
উচ্চারণ: বিকাম হাযা?
অর্থ: এর দাম কত?
৩০. অনেক দাম।
غالي جداً
উচ্চারণ: গালী জিদ্দান।
অর্থ: অনেক বেশি দাম।
�� সৌজন্যমূলক বাক্য
৩১. জাযাকাল্লাহু খাইরান।
جزاك الله خيراً
উচ্চারণ: জাযাকাল্লাহু খাইরান।
অর্থ: আল্লাহ আপনাকে উত্তম প্রতিদান দান করুন।
৩২. আল্লাহ আপনাকে বরকত দিন।
بارك الله فيك
উচ্চারণ: বারাকাল্লাহু ফীক।
অর্থ: আল্লাহ আপনার মধ্যে বরকত দান করুন।
৩৩. আল্লাহ আপনার হজ্জ কবুল করুন।
تقبل الله حجكم
উচ্চারণ: তাকাব্বালাল্লাহু হাজ্জাকুম।
অর্থ: আল্লাহ আপনার হজ্জ কবুল করুন।
৩৪. আমীন।
آمين
উচ্চারণ: আমীন।
অর্থ: হে আল্লাহ, কবুল করুন।
�� হজ্জে সবচেয়ে বেশি দেখা সাইনবোর্ডের শব্দ
| আরবি | বাংলা উচ্চারণ | অর্থ |
| دخول | দুখূল | প্রবেশ পথ |
| خروج | খুরুজ | বের হওয়ার পথ |
| رجال | রিজাল | পুরুষ |
| نساء | নিসা | মহিলা |
| مصعد | মাসআদ | লিফট |
| سلم | সুল্লাম | সিঁড়ি |
| دورة المياه | দাওরাতুল মিয়াহ | টয়লেট |
| مطاف | মাতাফ | তাওয়াফের স্থান |
| المسعى | আল-মাস’আ | সাঈ করার স্থান |
| زمزم | যামযাম | জমজম |
| حافلة | হাফিলা | বাস |
| قطار | কিতার | ট্রেন |
| محطة | মাহাত্তা | স্টেশন |
| بوابة | বাওয়াবাহ | গেট |
| إسعاف | ইস’আফ | অ্যাম্বুলেন্স / জরুরি চিকিৎসা |
